«L'amour de Walmart, Terre’ Bijoux exposée comme une fraude
Dès le début, j'ai suivi l'amour Walmart ', Terre’ ligne de bijoux avec intérêt. Comme beaucoup de gens, J'ai vu un grand potentiel dans l'initiative, et faisait partie d'une conférence téléphonique avec le vice-président exécutif qui a été lance le programme il ya quelques années. J'ai écrit plusieurs messages sur ce problème qui peut être vu ici.
Il est massivement difficile de modifier sa chaîne d'approvisionnement. Je sais, de ma propre petite entreprise qui a des milliers de pièces d'inventaire, que les défis de Walmart sont inimaginables. Récemment, Jose Duran, éditeur web pour le New Times, Miami, moi par courriel un lien vers un nouvel article de Jean-Friedman Rudovsky, un journaliste indépendant basé à La Paz, Bolivie. Friedman-Rudovsky expose les revendications de Walmart que la production d'un produit de bijoux éthiques comme frauduleux.
Il ya trois questions ici: source de matières, fabrication et la commercialisation. Première, la question de l'approvisionnement.
Une partie de l'article traite de l'approvisionnement en matières comme l'écoblanchiment. Cette information n'est pas nouvelle. Dès le début, plusieurs ONG alignés contre les revendications de Walmart de minière éthique. Bien que je suis d'accord les mines de Newmont ou Rio Tinto qui fournissent l'or pour les bijoux n'est certainement pas une expression de l'amour de la Terre, ils sont toujours une option d'approvisionnement mieux que d'acheter de l'or sur le marché libre. Or introuvable est entachée par le conflit et le travail des enfants et les normes environnementales encore pire que la source de Walmart. Autant que ces mines à grande échelle sont dommageables, or traçable est un grand pas en avant.
De l'autre côté, il ya la question de la délivrance de la fabrication. The article documented that the workers even in the large monitored plants who make ‘Love, Earth’ jewelry are mistreated and underpaid. Manufactures in developed countries often sub out part of their jobs to smaller workshops. What are the standards and worker safety in these smaller plants? We do not know.
The third issue is marketing. From the beginning, many of us in the ethical sourcing community were disturbed by the spin around this ‘Love, Earth’ jewelry line. Call it traceable, or responsible, or mine to market—that’s fine. But to equate ‘Love, Earth’ with the destruction of the Earth through large scale mining is totally Orwellian. Maintenant, we see that ‘Love, Earth’ also equals worker exploitation.
Special thanks here to Jose Duran, éditeur web pour le New Times, Miami, qui m'a contacté et m'a donné l'autorisation de publier les premiers paragraphes de l'article de Jean-Friedman Rudovsky, ce que j'ai fait ci-dessous.
Walmart Greenwashing: Les travailleurs paient le prix
A quelques pâtés de maisons de l'entrée de l'usine de bijoux en La Paz, Bolivie, Julia et Maria regarder par-dessus leurs épaules pour voir si les gardes de nuit sont à regarder. Les deux jeunes femmes indiennes aymara frisson dans l'air froid de la nuit et baissent la tête comme ils parlent.
“C'est une expérience horrible, mais c'est ce que j'ai à faire pour nourrir mes enfants,” dit Julia, 20 quelque chose de mère de deux enfants. “Les superviseurs nous crient constamment, et si nous n'avons pas terminé notre travail assez rapidement, on nous dit: ‘The doors are open for you to go.'”
Dit Maria: “Il n'est même pas de savon ou de masques adéquats pour protéger de la poussière.” Leur liste est longue - rémunération insuffisante, fouilles à nu en quittant, découragement de fréquenter l'école de nuit parce qu'il serait interférer avec le travail.
À peine quelques instants ont passé et ils sont nerveusement déplaçant en place. Après un coup d'œil sur l'épaule, Les yeux légèrement élargies de Julia semblent dire, Nous devons y aller. Courage passé, ils tirent leurs vestes serré contre le vent froid et marche au loin vers leurs maisons dans la ville voisine pauvre d'El Alto.
Les deux femmes ne le savent pas, mais des milliers de miles, leur travail quotidien est vendu par Sud de la Floride-fabricant de bijoux basé Aurafin sous le couvert de “approvisionnement responsable.” (Les noms des travailleurs actuels et anciens usine Aurafin ont été modifiés pour éviter le châtiment.) En 2008, Aurafin fait équipe avec Walmart, et le plus grand détaillant sur Terre vend ce que l'on appelle les bijoux de source responsable dans une ligne de produits nommée Amour, Terre. Aurafin et Walmart disent les bijoux sont fait dans des conditions qui favorisent les travailleurs et l'environnement, une affirmation contredite par les récits des travailleurs actuels et anciens.
Amour, L'or de la terre vient de Americaines. mines plus respectueux de l'environnement que d'autres opérations minières, dont les critiques disent sont responsables de la pollution généralisée. Le voyage du métal précieux se dirige ensuite vers la Bolivie, où Maria et Julia et beaucoup d'autres travailleurs peinent - souvent dans des conditions bien pires que les deux femmes - au profit des États-Unis. entreprises. Alors que l'amour, Terre brille comme de l'or, ce n'est que vernis. Dessous, son anatomie est écoblanchiment: The product is no better for the environment — or the people who manufacture it — than a standard piece of jewelry.
Aurafin and its parent company did not respond to repeated requests for comment. After New Times questioned Aurafin’s practices, a Walmart spokesman indicated that the company “immediately launched an investigation” into the La Paz factory.
“We take reports like this very seriously and we will take prompt remedial action if our investigations confirm any of the findings,” spokesman Kory Lundberg wrote in an email on November 23. “We remain committed to sourcing merchandise that is produced responsibly by suppliers that adhere to Walmart’s rigorous Standards for Suppliers code of conduct.”
Since that initial email, Lundberg a été incapable de fournir toute information supplémentaire sur les conclusions de l'enquête ou si des mesures correctives ont été prises. En attendant, Walmart continue de vendre l'Amour, ligne de la Terre. Cela signifie que les usines de Aurafin en Bolivie, Pérou, et l' République dominicaine encore fournir la main-d'œuvre pour faire tourner les métaux précieux en bijoux et que les clients continuent d'acheter les morceaux - de croire qu'ils aident les travailleurs comme Julia et Maria.
Il est destiné à être une lettre d'amour - pour vous, de la Mère Terre. Pendentifs d'arbres mousseux, chatoyantes des papillons, cerceaux tressés complexes; c'est des bijoux qui veut que vous vous sentez bien dans votre achat.
C'est un objectif ambitieux: Or et bijoux en diamant sont connus pour avoir quelques-uns des plus sales lignes de production sur la planète, with mines and factories alike blamed for lasting harm to people and the environment. Not this one, says Love, Earth’s website, with its airy green cursive font and images that alternate between polished rings and Chia pet-like replicas of Love, Earth pendants sprouting with grass. Walmart, the site promises, “can catalyze positive change in the way jewelry is produced — from mining to refining, polishing and cutting, and through to manufacturing — by promoting responsible practices in all the business activities in our jewelry supply chain.”
The idea originated in 2005, when then-Walmart CEO Lee Scott decided to make sustainability a core part of the retail giant’s mission. Over the next few years, the company would craft a large-scale green strategy that came to include increased energy efficiency in stores, improved fuel efficiency in its trucking fleet, and reduced product packaging. Eco-attention was put toward supply chains too.
Quoique “greening” production lines was not a novel concept, nobody was doing it for jewelry. To determine the line’s sourcing, Wal-Mart spent almost three years in consultation with numerous nonprofits and industry experts. Dr. Assheton Stewart Carter was senior director of business policies and practices at Conservation International when Walmart established the line. The D.C.-based environmental organization was a founding partner for the Love, ligne de la Terre, though a spokeswoman told New Times that the organization is no longer part of the partnership. “At that time, no one had tried making a traceable jewelry line,” says Carter. Since gold often gets melted together from various sources at some point in its refining process, it’s not easy to identify its origin, Carter explains. Walmart’s decision to identify sources for consumers “was a significant step forward for the industry,” he says.
Continued here: http://www.miaminewtimes.com/2011-01-06/news/walmart-greenwashing-workers-pay-the-price/2/
S'il vous plaît noter:
Le CMF est un forum ouvert à une diversité d'opinions à l'appui de cette mission. Toute éditoriale exprimé dans cet article représente l'opinion de l'auteur, et pas nécessairement les vues des membres Foire bijoux d'action.
