La industria de la joyería no más de Necesidades Gold Mines!

Por Patrick Schein

Las cifras hablan por sí solas. La Consejo Mundial del Oro, la organización formada y financiada por las empresas mineras de oro más importantes del mundo, ha publicado las estadísticas de oro para 2009 y son bastante elocuentes en relación al reciclado de oro.

A nivel mundial, en 2009, el reciclado de los arsenales existentes de oro, en su mayoría de la joyería, casi igualó la demanda de oro de la industria de la joyería! Casi 1,700 toneladas de oro ya extraído, en su mayoría de la joyería, fueron fundidos y refinados en 2009 cuando, durante el mismo período de tiempo, fabricación de joyas nuevas absorbe un poco más de 1750 toneladas de oro. Por tanto, la cobertura de la industria de la joyería en todo el mundo por el oro recuperada es más que 95%!

Más significativa, en Europa, esta tasa ha superado 100% para alcanzar 135%! Según las estadísticas, se ha reciclado 270 toneladas de oro, mientras que el consumo de la joyería del continente no ha superado 200 montones! Europa ya no necesita el oro extraído por las joyas. El reciclaje es suficiente para satisfacer las necesidades del viejo continente.

Al final de la 2009 tuvimos 84,000 toneladas de oro “por encima de las poblaciones de tierra” de la joyería – que es equivalente a 30 año de 2009 producción minera. Esta población se encuentra en vigor una nueva mina para nosotros porque se alimenta de nuestras refinerías hoy, cuando la joyería de fabricación en Europa está casi muerto. La entrada de la joyería antigua que está siendo desguazado se debe a 3 factores: el alto precio del oro, la crisis económica y un nuevo canal de recogida (Internet) eso hace que sea más fácil de reciclar. Como empresa de refinación, para tomar ventaja de estas tendencias, pusimos en marcha en nuestro país base de Francia, Oro por Gold.

Si todas las joyas ahora se haría con el oro reciclado, que es muy posible, mayor RESPONSABILIDAD ambiental del sector sería eliminado.

Así que la pregunta es: ¿por qué continuar la extracción de oro, si la industria de la minería tiene un alto impacto ambiental, que el oro no es esencial para nuestras vidas y la demanda de joyas puede ser fácilmente satisfecha por existente por encima de las reservas de oro de tierra que finales de 2009 representado casi 65 año de producción minera?

Es difícil justificar la extracción de oro en un frente de gran escala si no trae el desarrollo local. Gran parte del oro que sale de los países en desarrollo, en particular de las empresas mineras a gran escala, ofrece pocos beneficios a las economías locales en comparación con el valor creado. En países como Tanzania, por ejemplo, Vale Oro $3 millones ganó sólo $90 millones en concepto de regalías, durante más de una reciente de seis periodo del año, el equivalente a sólo 0.03 por ciento-de acuerdo con un artículo publicado en el Ciudadano de Dar es Salaam, por Policarpo Machira avistar un informe de Tundu Lissu y Mark Curtis.

También podemos considerar Níger con su enorme inversión en la industria del uranio, incluso mientras que sigue siendo uno de los los países más pobres del mundo.

Para mí, la verdadera razón de la continuación de la minería de oro es que el beneficio potencial de la economía local, y en ninguna parte es que más beneficio maximizado luego con el minero artesanal a pequeña escala. Minería se justifica únicamente si se acompaña de desarrollo local y una distribución más justa del valor creado en el lugar donde está siendo minado. Los países deben capturar activamente el valor de sus recursos naturales

Esto es lo que ocurrió en el oeste americano, Canadá y Australia en el 1800, donde las huelgas de oro macizo resultaron en las economías locales que construyeron y desarrollaron ciudades. Hoy, la minería artesanal de oro soporta más 60 millones de personas en todo el mundo, proporcionando sólo 10-15% de la oferta minera mundial. Es un proveedor de trabajo para millones!

Lo que tenemos que centrarnos en primera apoya estos pequeños mineros de tal manera como para construir su capacidad para explotar con responsabilidad ambiental y sin daños al medioambiente. En segundo lugar, necesitamos conectar este oro responsablemente extraídos directamente al mercado. Esto es lo que el Alianza por la Minería Responsable y el Fairtrade Labelling Organization están trabajando en la comercialización de FAIRTRADE & Oro FAIRMINED.

Patrick Schein es el presidente-fundador de oro por oro (un S&Subsidiaria P Trading) y miembro del consejo de la Alianza por la Minería Responsable (ARM). Él es un contribuidor frecuente a fairjewelry.org.

---