Edward Boehm, Vicepresidente de International piedras preciosas de color en contra del boicot de Birmania Rubí
En este, el segundo de los tres puestos en el tema de los rubíes birmanos, Publico una carta al New York Times en El Rubí Birmania Comercio por Edward Boehm, Vice Presidente de la International Colored Gemstone Association (ICA), http://www.gemstone.org/ Boehm explica por qué un boicot general de rubíes birmanos es el movimiento en falso. Un agradecimiento especial al Sr.. Boehm permiso para imprimir esta carta.
Una carta sobre la Birmania Rubí Comercio por Edward Boehm, Vicepresidente de ICA
Como Vicepresidente de ICA y de haber sido personalmente a Birmania en numerosas ocasiones desde mi primer viaje allí en 1993, Me gustaría resumir mi posición con respecto a la situación actual en Birmania. Yo uso el nombre “Birmania” más bien que “Myanmar” porque el gobierno militar impuso este nombre en 1989. La ONU reconoce Myanmar, pero los EE.UU. y el Reino Unido no lo hacen.
En cuanto a las Gem Emporium subastas que tienen lugar en Rangún: Es difícil obtener información precisa sobre las subastas, pero hay una lista de las ventas declaradas en el http://www.palagems.com/ sitio web. Las cifras de ventas pueden describirse de manera más correcta de la siguiente manera: La mayor parte de los ingresos generados en las subastas del funcionamiento del gobierno se deriva de Jade, de los cuales la mayor parte se compra por los distribuidores asiáticos. Jade se extrae en Hpakant en el Estado de Kachin, en el noroeste de Birmania y la maquinaria pesada es necesaria para extraer las grandes piedras de jade. Así, esta área ha sido más fácil para que el gobierno controle. Ventas de Ruby en las subastas han disminuido constantemente en cantidad y calidad en los últimos diez años y los pocos lotes que están disponibles son de tan mala calidad que muchos no se venden. Esto se debe principalmente a la disminución de la producción y la negativa de los mineros independientes para participar en las subastas del gobierno, ya que consiguen vender sus productos directamente a los compradores en Tailandia y la India.
Las dos áreas mineras rubí principales escribido “Huelga” que es una ciudad en una región de gran minería, aproximadamente 100 km al norte de Mandalay, en el norte del estado de Shan y “Mong Hsu” (pronunciado Mong Shu) que es una zona minera más pequeña situada en el este del estado de Shan, en la aldea de Sai Leng cerca Taungyi. Hay cientos de miles de habitantes en la región minera de Mogok que ha producido rubíes, zafiros, y otras joyas durante siglos. Estas familias dependen casi exclusivamente de los ingresos que se derivan de la minería de piedras preciosas. Los rubíes fueron descubiertas inicialmente en Mong Hsu en 1991 y se dice que hay más de 100,000 personas que viven en y alrededor del área de la minería. La mayor parte de la áspera de Mong Hsu requiere un tratamiento térmico para eliminar un núcleo de color azul oscuro y mejorar la transparencia. La tecnología de este tratamiento es casi en su totalidad en manos de los cortadores de tailandeses que compran la mayoría de la producción de Mong Hsu directamente de los mineros que pasan de contrabando al otro lado de la frontera. A diferencia de las rocas de jade, rubí en bruto es pequeño y fácil de ocultar y transporte a través de la frontera. A pesar de la imposición de leyes severas, el gobierno ha tenido éxito en sus intentos de detener el contrabando de rubí y otros materiales de la gema.
Como se puede ver, la vida de cientos de miles de birmanos se verían afectados dramáticamente por un boicot en todos los materiales de la gema. Muchos de estos mineros artesanales independientes y comerciantes de gemas apoyan directa o indirectamente a las reformas democráticas. También son a menudo los que proveen alimentos y asistencia financiera a los monjes y estudiantes que han liderado las protestas. Por lo tanto, los daños colaterales de una prohibición abarca todo podría afectar negativamente a la misma gente que estamos tratando de proteger. ICA considera que un boicot de las subastas controladas por el gobierno afectaría directamente el acceso del gobierno a la moneda extranjera, lo que obstaculiza su capacidad para comprar armas utilizadas para someter a la población y reprimir la reforma democrática.
Estamos encantados de facilitarte toda la información posible y sólo pedimos que ser justo y equilibrado en sus informes.
Saludos cordiales,
Edward Boehm
Vice Presidente de la ACI
